When I found out that SRC (formerly named Sengoku) will hold a Bantamweight Asian MMA tournament and that it was open for applicants (with certain conditions),
I thought it was a brilliant idea because many Asian fighters outisde of Japan lack a route into Major MMA events.
But there is a problem: SRC didn't translate their conditions for entry into the tournament from the original Japanese notification.
I have translated the details of the entry conditions, but I'm not a professional translator, so keep in mind that I can be wrong. You will need to read the original text in Japanese to know how to fill out the application.
(the original Japanese notification and entry conditions by SRC)
【SRC Bantamweight ASIA Tournament 2010 entry requirements】
● Tournament's purpose
1 To define who is the Bantamweight champ in Asia, which is the most competitive class in the region.
2 To hold an open tournament, and to give opportunities to more pro-fighters to participate in a Major MMA event. We aim to give fighters a chance to win substantial prize money and fair fight purses which will help them realize their dreams and hopes.
3 To display difficult survival matches that will move a wider audience and elicit their sympathy, which will broaden the MMA market.
● Prize money and Purse
1 Tounamet Winner : 3000000 yen (32000USD)
2 Fight purse : All fighters' first purse of the tournament will be 100000 yen (1070USD)
● Qualifications for entry into the tournament
1 Weight limit: 61.2 kg and under (SRC's Bantamweight class will be in effect from the next SRC event, SRC 13)
2 Experience: Applicants must have verifiable Japanese citizenship, citizenship in an Asian country, or must have lived in the Asia region for 10 years. Applicants must also fulfill at least one of three conditions below:
・Have a professional license in a Japanese or overseas professional MMA organization.
・Have at least five professional mixed martial arts fights with a better than .500 overall record.
・Have a recommendation from the gym or promotion to which the applicant belongs.
3 Age: Applicant must be 35 years old and under (as of June 30, 2010)
4 Medical examination: Applicants who pass the above documentation selection must pass a medical examination by SRC within the designated application acceptance period.
● Method to apply for particpation in the tournament:
1 Fill in the application and submit it to the SRC Committee by FAX.
2 Application acceptance period : 10/5/2010 to 5/6/2010
● Examination and results announcement
Fighters participating in the tournament will be decided by the SRC Committee by examination of their applications. The final number of participants in the tournament will be decided by the number of applicants received by SRC. However, SRC basically plans to host 16 fighters for the tournament, including some seeded fighters and some reserve fighters.
SRC will render decisions on or before June 12, 2010 and contact the participating fighters.
● Fight date and match-ups
1 The first round of the tournament will be held on July 4, 2010 at SRC Asia vol.1
SRC plans to hold the second and future rounds of the tournament at SRC 14 and SRC 15.
2 Match-ups and the order of fights will be decide by a random draw at SRC's upcoming press conference.
● other
※ SRC will pay travel and living expenses in region as per our tournament regulations (1 fighter and 1 cornerman). (shiroobi's note: "region" in this sentence means a Japanese region not near to Tokyo.)
You can download the application from here (shiroobi's note: there is only a Japanese version of the application)
(shiroobi's note: 81-3-5725-7109 is the FAX Number you need to send the application to from outside of Japan. I recommend that you confirm the transmission of your fax by getting an e-mail (info@src-official.com) receipt from SRC.)
How to write application
Big thanks to Tony Loiseleur (from Sherdog) for English and editing.
No comments:
Post a Comment